[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。
講師：マニュアル先生
マンツーでマニュアル先生はキツイな～と思ったけど意外とまあまあだった。
雑談の時に新しい単語を沢山習いたいとアピールしてみたら頑張ってくれた。
accurate 正確な、誤差のない、間違いのない
Love is blind. 恋は盲目
Opposites attract. 正反対同士は引き合う
Money doesn't grow on trees. 金のなる木はない。／お金を楽に得る方法はない。
A fool and his money are soon parted. 愚か者の金はすぐにその手を離れる。／愚か者はお金の使い方を知らないのでお金が貯まらない。
You can't teach an old dog new tricks 鉄は熱いうちに打て。
Youth is wasted on the young 若者は若さを無駄にしている
Many hands make light work. 人手が多ければ仕事は楽になる
All work and no play makes Jack a dull boy 勤勉も度が過ぎれば人を駄目にする。／勉強ばかりで遊ばないと子供はダメになる。／よく学びよく遊べ。
Activity 1.
A bird is the hand is worth two in the bush.
手の中の一羽の鳥はやぶの中の二羽に値する。／明日の百より今日の五十。
Variety is the spice of life.
変化は人生のスパイスだ。／いろいろあるからこそ人生には味がある。
Don't count your chickens before they've hatched.
捕らぬ狸の皮算用。
Absence makes the heart grow fonder.
会えないと、思いが募る。
fond・fonder・fondest 愛情のこもった、盲愛の
Too many cooks spoil the broth.
料理人が多いとスープがダメになる。／船頭多くして船山に上る。
諺は "Many hands make light work."がある一方で"Too many cooks spoil the broth"などの相反するものがある。
contradictory 相反する、矛盾する、正反対の
propensity 傾向
Jack of all trades and master of none 多芸は無芸
さっきも諺にJackが出てきた。Jackとは日本で言うところの「太郎」のようだ。
John Doe （男性）やJane Doe（女性）は名前が不明の時に使うらしい。
John Doe ジョン・ドウ、名前のない人、何某、身元不明の男性、名なしの権兵衛◆本名を明かしたくないときに使う男性名。女性の場合は Jane Doe
hogeは英語だとfooらしい。
practically 事実上は、実際には、実質的に
親しき仲にも礼儀あり
Courtesy should be exercised even among intimate friends.
courtesy 礼儀、丁寧
courteous 礼儀正しい、丁寧な
literal 文字どおりの（意味の）
⇔figurative 比喩の、比喩的な、
Resources
People who live in glasshouses shouldn't throw sones. 弱みを持つ者は自分のことを棚に上げて人に文句を言ってはいけない／我が身をつねって人の痛さを知れ;
It takes two to tango. 責任は両方に［どちらにも］ある。／けんか両成敗。
You can't judge a book by its cover. 外見だけで人［物事］は判断できない。
Every dog has its day. 誰にでも得意な時代はある。／誰にでも成功の機会はある。
どうなるんだろうと思ったけど、結局普通に営業してた。
スタッフも一応平静を装ってた。若干疲れが見え隠れしてたけど。
Jasdaqの報告書は出したはいいけど再提出を求められるお粗末さだし、本当にどうなるんだろう。
取り合えずポイント消化を頑張るか。
マンツーをガンガン入れればすぐにポイントなくなるし。
講師：カナダ人のヒゲ男性
生徒：2人
consecutive 連続した、立て続けの、継続的な
英語の勉強というより謎解きだった。面白かったけど全く英語の勉強にはならなかったかも。
1. 3リットルと5リットルの容器を使って4リットルの水を計る
pour out ～に注ぎ出す
2. 1時間で終わる蚊取り線香を使って15分を計測する
light one coil of both ends.
3. 大中小のリングが大きい順に棒にささっていてこれをA、隣にあるBとCの棒を使って計7回リングを動かしてC棒へ移動させる。但し大きいリングが必ず下になるように重ねなければならない。
マルチメディアで出会うレベル3の生徒は、今までブランチでのグループレッスンを一緒に受けていた生徒とレベルに差異がないように感じる。やっぱりブランチによってレベルって違うのかも。実際のレベルだけではなくそのブランチのバランスっていうか思惑っていうか、何かあるのかな。
レッスン： MM
講師：内向的なミネソタ出身の女性
生徒：3人
初対面の人と会話をするというお題。
immediate family 肉親、近親◆父母兄弟などの近い血縁者
extended family （祖父母を含む）複合家族、遠い親戚
避けたほうが良い話法
controversial topic 論議を呼んでいる話題
monopolize the conversation 〔会話で〕一方的に話しまくる
レベル3だと講師が比較的難しめの単語などを使ってくる。文章で理解してしまうとその単語の意味が分からなくてもそのままになってしまう。対面レッスンだとサッと聞いたり出来るけど、MMだとタイミングが難しいな。
ボイスパスを持っていると必死に通うけど、チケットだとついつい足が遠のいてしまう。
今日は警察官先生、ベテラン先生、ニコニコ先生の3人のボイス。
さっきワインを飲んでしまったので、ボイスの内容を思い出すのはちょっと面倒くさいな～。
１コマ目
始めはマンツーで、今までどうやって英語を勉強してきたかを話した。
それからもう1人生徒が来たので、ハゲを隠す髪形の話になった。
警察官先生は髪を切るのが好きらしくニコニコ先生や刺青先生の髪もカットしたことがあると言っていた。
profession 専門的職業、知的職業
2コマ目
ベテラン先生とは24のキーファがDUIで逮捕された話をした。
accuracy 正確さ、精度、正確度、精密さ
posture 姿勢
orthopedic 整形外科の［に関する・用の］
lead 〔映画・演劇の〕主役◆【用法】the ＋
DUI ＝driving under the influence
飲酒および麻薬の影響下［服用時］の運転
house arrest （自宅）軟禁
3コマ目
男女の違いについて。
high-testosterone テストステロン濃度の高い、テストステロン量の多い
aphrodisiac aphrodisiac 催淫薬、媚薬
power is aphrodisiac
peripheral vision 周辺視野、周辺視覚、周辺視力
monogamous 一夫一婦の
⇔polygamous 一夫多妻の
bigamy 重婚（罪）