Lesson 31/150回 ～F12 I didn't quite catch that ～

最初の雑談で犬話になった。
今日の先生は警察官先生。悪党は大型犬を飼っていることがよくあるそうで、 American Pit Bullが人気らしい。どんな犬か分からなかったけど、写真を見て納得だ。怖そう。
警察犬を連れた警察官はその犬に仕事をさせることにcarried awayだと行っていた。
例え犯人を捕まえるときに噛み付く必要がなくても、達成感を与えるのに噛みつかせたりすると言っていた。
carried away 《be ～》我を忘れる、うっとりする、無我夢中になる

1人の生徒がorganic野菜を作る畑でボランティアを月に1回ボランティアをしていると言っていた。
偉いな～。contribution to society (社会貢献)だ。。。


qualification 資格証明（書）
certificatiojn 証明（書）、保証、認証
clarification 〔不明点・意味などの〕明確化、説明、釈明、解明

このUnitでは3番目のclarification(asking for clear understanding)を勉強した。
いつも思うけど道の説明って嫌い。方向音痴だし。
まず駅前の郵便局までの道を説明した。

Take the elevator to the first floor.
Turn left out of NOVA.
Go straight, turn left at the corner.
After that go straight and cross inter section.
 Turn right. Cross the street.
Go straight and go past Seibu.
Then take the first left. 
Go up the street and the post office is on your right.
*After that, Then, take the first left などを使うのが大切。

男性の生徒さんはaccurateに説明されていた。
accurate
【形-1】 （人の行動・頭脳・仕事・機械・測定器・検査結果などが）正確な、精密な、誤差のない、狂いのない、間違いのない、的確な、寸分の誤りもない、厳密な、周到な、間違いを犯さない