医療用語？

夫が脊椎カリエスの疑いで緊急入院。
脊椎カリエスとは結核菌が脊椎に感染して炎症を起こして骨を溶かしてしまう。
急な早退や欠勤のため会社に事情を話すことになったが、会社の外人に上手く事情を説明できず。。。

まず脊椎カリエスって病名自体知らなかった私がこれを英語で説明なんて無理難題。
ひとまず単語だけでも調べてみることに。
脊椎カリエス： 【医】 spinal caries [spnl k()riz]
結核菌：a tubercle bacillus〔〈略〉TB〕 [t(j)bkl bsls]

入院する：be hospitalized
退院する：be discharged
転院：changing hospital

絶対安静：absolute rest、complete bedrest